| 
	      
		Aktuelles, Wissens- und Bedenkenswertes aus der Deutschen Esperanto-Bibliothek Aalen  | 
		
         
        
			Folge 7"bunteco" Sep'12  | 
		
         |  
| 
		
			 -> Erstveröffentlichung in Esperanto Aktuell 2012/5 - Sperrfrist ist der 31.9.2012 -  |  |||
Bunte Esperanto-Zeitschriften-Vielfalt – la bunteco de niaj periodaĵoj  | 
    
        
  | 
    
     
  | 
     
        
  | 
    
|   
		1)
		Berthelot gründete die revuo Esperanto (18.6.1905) und initiierte 1906 unter dem Pseudonym Marcelo Verema 
		die erste Esperanto-Arbeiter-Zeitschrift Internacia Socia Revuo 
		{interne Info}
		 2) (eine Kooperative von "Esperanto Nederland, Sekcio Groningen-Drente" und "Frisa Esperantista Rondo") {interne Info} 3) laut eigenem Bekunden existiert die Vereinigung seit 1901 und ist völlig neutral (apolitique et areligieuse) - departementa asocio kies celo estas grupigi esperantistojn el diversaj asocioj (Esperanto France, SAT, Fervojistoj, FET, ktp) {interne Info} 4) Das Prinzipat Asturien ist eine der autonomen Provinzen Europas {interne Info} 5) test5 {interne Info} 6) test6 {interne Info}  | 
    ||||
| El Principáu d'Asturies ye una Comunidá Autónoma española. Asturies tien un territoriu de más de diez mil quilómetros cuadraos, y una población, en retrocesu, que supera'l millón d'habitantes. La capital ye la ciudá d'Uviéu y Xixón ye la de mayor población. | La princlando Asturio (10.565 km2) havas proksimume 1 milionon da enloĝantoj. Ĝi konsistas el nur unu provinco, Asturio. La regurbo estas Oviedo (asturie Uvieu), sed pli granda lau loĝantoj estas Ĥiĥono (hispane Gijón [ĥiĥon'], asturie Xixon [ŝiŝon'] kun 270 000 homoj. |